打印

半生緣的梅艷芳與顧曼璐

半生緣的梅艷芳與顧曼璐

顧曼璐,《半生緣》中最複雜的人物。由嫵媚而帶點妖冶的梅艷芳來演最適合不過了。其實,算起來,曼璐這個角色應該最易演。曼璐本性不壞,為了養活家人,她選擇犧牲自己,她放棄了自己所愛的人,走上不歸路。對比起含蓄得過份的沈世鈞,純真得像聖女般的顧曼楨等,角色越平淡便越難演。但是,顧曼璐性格上的矛盾正正是使梅艷芳有所發揮的一大特點。正如梅艷芳所說,平淡的角色要演繹得出色很難,但情感複雜的內心世界要宣示人前而又掌握準確更難。梅艷芳把曼璐演得很好,夠痴,痴狂也痴情,這份痴演得到位非常。那朦朧不實的筆下人物,就這樣藉著梅艷芳的表演活生生化。就這一點,造型設計亦功不可末,例如那些艷得不可一世的華麗旗袍與妝容。曼璐的妝在書中被描寫得很仔細:「頭鬆亂逢逢的沒有梳過,臉上已經是全部舞台化妝,紅的鮮紅,黑的墨黑,眼圈上抹著藍色的油膏,遠看固然是美麗的,近看便覺得面目猙獰。」事實上,梅艷芳的樣子本來就有些高倣與風塵,加上那些專業的化妝,簡直活靈活現。那一襲襲講究的旗袍,那份華麗,烘托的是曼璐的身份,那種鮮艷,襯出穿的人寂寞。環視顧家之內,人人穿得極素淨,就只有曼璐,穿得出眾地孤獨。

就黑白兩色立論,曼璐固然屬於黑色的。曼璐是急進派,盲目地為自己爭取似乎是屬於她的一切,而梅艷芳的演繹是霸道的。她一舉手一投足都有主人家的氣勢,只有她是對的,其他人都是小人物,說的話都沒有道理可言。對曼璐,命運是不公平的,她和豫瑾已經去到談婚論嫁的階段,可是父親猝逝,家庭失去支柱,她無法選擇──梅艷芳對這份無奈拿捏得很到位。再見豫瑾之時,她正和現任丈夫祝鴻才鬧不和,她想從豫瑾那裏肯定自己,得一點慰藉。偏偏這個關口,她在豫瑾房中看到曼楨的小說,對曼楨,曼璐潛意識地有長久的妒忌和不忿。為挽救自己的婚姻所起的私心因而更明顯外露 ─ 原本她是有點念姊妹情分的,可是事情發展至此,她要送妹妹落虎口的決定便變得十分地合理了。這重心理變換,梅艷芳處理得十分了得。那份幽怨,她用低垂的眼廉透露,原來風華絕代、不可一世的艷,在失意於豫瑾之後,頓時黯淡下來,和曼璐交流得比較多的是個樣子像貓又像老鼠的祝鴻才,對鴻才,曼璐表現得比較嬌嗔。面對這個丈夫,曼璐是處於下風的,鴻才在故事中亦是一個轉折點。因為他對曼楨的野心引發出曼璐的陰暗面,在他倆出現的時候燈光總是偏暗,隱隱散發一層寒意。面對祝鴻才,曼璐表現得溫柔 — 不得不溫柔,不這樣的話,她就什麼都沒有了。所以對這個人的要求,她都只有屈服,梅艷芳演這段落的時候,那種忍氣吞聲,有冤無路訴的委曲求全均掌握極佳。

《半生緣》是書上的故事,搬上銀幕具有一定的難度。書中的氣氛節奏比較慢,畢竟書是要來看的,調子慵懶一點沒有關係。許鞍華把《半生緣》略為刪減重塑,盡力地保留原意。在書上看,因為看到作者對曼璐心理的描寫,自然比較明白曼璐內心的掙扎與思想的轉變。為挽救婚姻,她動自己妹妹的念頭,這自私是因為她想保住唯一的依靠,為妒忌,舊愛變心,她想傷害那個純潔的妹妹。這都有因可循,雖然她的所作所為非常過份,但從心理學的角度,是有一定的理由。曼璐是一個故事人物,書上看她可恨又可悲,而銀幕上的梅艷芳也活生生的耍弄心計、棒打鴛鴦,十足到位的演繹令曼璐這個悲劇性的人物更可憐。壞人有壞人應有的報應,她晚景淒涼,即使賠上了妹妹,也挽留不住丈夫的心。而對妹妹的的一片歉意,又因得不到她的音訊,只好投射到那孩子身上。究竟曼璐不是完全壞的,梅艷芳最後後悔的表現,托付的真情,正是原著人物的活現。套世鈞的一句書中對白「那也許是眼睛一霎,就錯過了」,改成「那也許是心念一轉,就做錯了決定。」曼璐的惡念,固然是醜陋的,然而曼璐的一生,即便是錯得人人得而誅之,也不失是一個極精彩的經典。

轉自:http://hk.myblog.yahoo.com/stewart-too/article?mid=2049

[ 本帖最後由 stewart 於 2009-5-30 02:35 編輯 ]

TOP

難得有機會來讓我發第一篇。哈哈哈哈…

TOP

thank you, keep on

TOP

thanks for sharing

TOP

stewart,keet it.work hard
Anita,I'm forever yours faithfully...said by Michelle

TOP

也是半生缘让我第一次认识梅。
那个时候就觉得导演选角色选得很好。只有梅能演出那种感觉。

TOP

thank you very much !

TOP

巧了,現在又在讀這書。有時想想,也許真的不管再讀幾多遍,更無論是書抑或電影,吸引我的、我鍾情的始終都是曼璐。同學曾說:別人都愛曼楨,偏就你愛狠毒的曼璐。我總輕聲答她:曼璐壞嗎?未覺。她比曼楨還可憐,至少讓我憐憫。我愿給她一個暖暖的擁抱。
I'm forever yours faithfully

TOP